<?php
/***************************************************************************
 *                            lang_pnphpbb2.php [English]
 *                              -------------------
 *     begin                : Tue Jan 13 2003
 *     update               : Fri May 17 2003
 *     copyright            : (C) 2003 the PNphpBB2 Group
 *     email                : support@itsallbutstraw.com
 *
 *     $Id: lang_pnphpbb2.php,v 1.1 2004/01/31 04:44:20 carls Exp $
 *
 ****************************************************************************/

/****************************************************************************
 *     Polish compilation for 1.2e PNphpBB2 (based on previous versions) by:
 *                              grzesko 
 *                              grzesko@postnuke.scripts.pl
 *                              2004.04.25
 *     Polish PostNuke Team
 *     http://postnuke.scripts.pl
 *
 ****************************************************************************/ 

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

//
// The format of this file is ---> $lang['message'] = 'text';
//
// You should also try to set a locale and a character encoding (plus direction). The encoding and direction
// will be sent to the template. The locale may or may not work, it's dependent on OS support and the syntax
// varies ... give it your best guess!
//
//

// Profiles/Registration
$lang['PNphpBB2_Change_Profile'] = "Zmień swój profil PostNuke";
$lang['PNphpBB2_Refresh_Profile'] = "Odśwież swój profil PostNuke";
$lang['PNphpBB2_Profile_Info'] = "Te informacje są wykorzystywane jedynie w PNphpBB2. Wszystkie dane profilu współużytkowane przez PostNuke i PNphpBB2 ustawia się w Ustawieniach Profilu PostNuke.";
$lang['PNphpBB2_Get_PN_Avatar'] = "z PostNuke";

// Advanced Quick Reply Mod
$lang['Post_Image'] = "Ikona postu";
$lang['Quick_Reply'] = "Szybka odpowiedź";
$lang['Quick_quote'] = "Zacytuj ostatnią wypowiedź";
$lang['Quick_add_smilies'] = "Dodaj uśmieszki";
$lang['QuoteSelelected'] = "Zacytuj wybrane";
$lang['QuoteSelelectedEmpty'] = "Zaznacz jakiś tekst i spróbuj ponownie";
$lang['Quick_Reply_smilies'] = "wszystkie";

// Tell-A-Friend Mod
$lang['Tell_Friend'] = "Powiadom znajomego mejlem";
$lang['Tell_Friend_Sender_User'] = "Twoje imię:";
$lang['Tell_Friend_Sender_Email'] = "Twój e-mail:";
$lang['Tell_Friend_Reciever_User'] = "Imię znajomego:";
$lang['Tell_Friend_Reciever_Email'] = "E-mail znajomego:";
$lang['Tell_Friend_Msg'] = "Twoja wiadomość:";
$lang['Tell_Friend_Title'] = "Poinformuj znajomego o tym wątku";
$lang['Tell_Friend_Body'] = "Witaj,\nWłaśnie przeczytałem wątek >>{TOPIC}<< na {SITENAME} i pomyślałem, że może Cię to zainteresować. Tutaj jest link: {LINK}\n\nZobacz go, i jeśli będziesz chciał odpowiedzieć możesz założyć tam własne konto (jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś).";

// Printable Topic
$lang['Print_View'] = "Wersja gotowa do druku";

// Credits
$lang['Powered_by'] = "Powered by ";
$lang['PNphpBB_group'] = "The PNphpBB Group modified v0.1 by <a href='http://post-nuke.pl'>Pasja</a>";
$lang['Credits'] = "Credits";

// Full page maximize/minimize
$lang['PNphpBB2_Minimize'] = "Minimalizuj";
$lang['PNphpBB2_Maximize'] = "Maksymalizuj"; 

// Full page maximize/minimize
$lang['PNphpBB2_SubForum_Off'] = "PodKategoria";
$lang['PNphpBB2_SubForum_On'] = "PodForum"; 

// Hierarchies Mod

$lang['Forum_issub'] = "Wybrane forum nie ma żadnych podkategorii.<br>Dopóki tak będzie - nie można wyświetlić postów.";

//MsgIcon Mod
$lang['Msg_Icons'] = "Ikona wiadomości";
$lang['Msg_Icon_No_Icon'] = "Brak ikony";
$lang['More_msg_icons'] = "Pokaż więcej ikon";

//Code Block mod by Daz
$lang['code_more'] = "Pokaż więcej kodów";
$lang['code_even_more'] = "Pokaż inne kody";
$lang['code_less'] = "Pokaż mniej kodów";
$lang['code_select'] = "Wybierz wszystkie kody";

// Duplicated from phpBB admin language file for admin link :-(
$lang['Admin'] = "Administracja";
$lang['Moderate'] = "Moderacja forum";

// New version of the User authorisation levels output
$lang['Rules_header'] = "Co możesz na tym forum:";
$lang['Rules_post'] = "Pisać nowe posty";
$lang['Rules_reply'] = "Odpowiadać na posty";
$lang['Rules_edit'] = "Zmieniać swoje posty";
$lang['Rules_delete'] = "Usuwać swoje posty";
$lang['Rules_vote'] = "Głosować w ankietach";
$lang['Rules_attach'] = "Dołączać pliki";
$lang['Rules_download'] = "Pobierać pliki";
$lang['Rules_moderate_table'] = "%sModerować%s";
//$lang['Rules_moderate'] = 'You <b>can</b> %smoderate this forum%s'; // %s replaced by a href links, do not remove! 

// Added Re: for replies, Hardcoded in phpBB
$lang['Re'] = '';

// Legend
$lang['Legend'] = "Legenda";

// User online mod
$lang['Status'] = "Status: ";
$lang['Online'] = "Online!";
$lang['Offline'] = "Offline";

// Merge topics mod
$lang['Refresh'] = "Odśwież";
$lang['Merge_topics'] = "Połącz tematy";
$lang['Merge_title'] = "Tytuł nowego tematu";
$lang['Merge_title_explain'] = "To będzie tytuł połączonego tematu. Pozostaw to pole puste, jeśli chcesz aby system nadał nazwę automatycznie.";
$lang['Merge_topic_from'] = "Temat do dołączenia";
$lang['Merge_topic_from_explain'] = "Ten temat zostanie dołączony do tematu docelowego. Możesz podać ID tematu, adres URL tematu lub adres URL postu w tym temacie";
$lang['Merge_topic_to'] = "Temat docelowy";
$lang['Merge_topic_to_explain'] = "Ten temat będzie zawierał wszystkie dołączane posty oraz swoje uprzednio wprowadzone posty. Możesz podać ID tematu, adres URL tematu lub adres URL postu w tym temacie";
$lang['Merge_from_not_found'] = "Nie znaleziono tematu - do dołączenia do tematu docelowego";
$lang['Merge_to_not_found'] = "Nie znaleziono docelowego tematu - nie można dołączyć wskazanego tematu";
$lang['Merge_topics_equals'] = "Nie możesz połączyć jakiegoś tematu z nim samym ...";
$lang['Merge_from_not_authorized'] = "Nie masz uprawnień moderatora dla tematów  przychodzących z forum zawierającego temat dołączany";
$lang['Merge_to_not_authorized'] =  "Nie masz uprawnień moderatora dla tematów przychodzących z forum zawierającego temat docelowy";
$lang['Merge_poll_from'] = "Dołączany temat zawiera sondę. Zostanie ona skopiowana do tematu docelowego";
$lang['Merge_poll_from_and_to'] = "Docelowy temat ma już sondę. UWAGA! Sonda tematu dołączanego zostanie usunięta!";
$lang['Merge_confirm_process'] = "Czy na pewno chcesz dołączyć temat <br />\"<b>%s</b>\"<br />do tematu<br />\"<b>%s</b>\"";
$lang['Merge_topic_done'] = "Temat został pomyślnie dołączony do tematu docelowego.";

//limited post edit time MOD 
$lang['edit_time_past'] = 'Nie możesz edytować postu. Możesz edytować post przez <b>%d</b> minut(y) od wysłania.'; 

// Support status items
$lang['Support_topic'] = 'Pomoc techniczna';
$lang['support_status'][-1] = 'Wybierz status';
$lang['support_status'][0] = 'Wysłany';
$lang['support_status'][1] = 'Zgłoszony';
$lang['support_status'][2] = 'Potwierdzony';
$lang['support_status'][3] = 'Pomocny';
$lang['support_status'][4] = 'Naprawiony';
$lang['support_status'][5] = 'Rozwiązany';
$lang['support_status'][6] = 'User Error';
$lang['support_status'][7] = 'Potrzeba więcej danych';
$lang['support_status'][8] = 'Wcześniej poruszane';
$lang['support_status'][9] = 'Wycofany';
$lang['support_status'][10] = 'Wyjaśniony';
$lang['support_color'][1] = 'blue';
$lang['support_color'][2] = 'red';
$lang['support_color'][3] = 'magenta';
$lang['support_color'][4] = 'green';
$lang['support_color'][5] = 'purple';
$lang['support_color'][6] = 'brown';
$lang['support_color'][7] = 'orange';
$lang['support_color'][8] = 'gray';
$lang['support_color'][9] = 'black';
$lang['support_color'][10] = 'green';

//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------

?>
