<?php
/***************************************************************************
 *                            lang_admin.php [English]
 *                              -------------------
 *     begin                : Sat Dec 16 2000
 *     copyright            : (C) 2001 The phpBB Group
 *     email                : support@phpbb.com
 *
 *     $Id: lang_admin.php,v 1.1 2004/01/31 04:44:20 carls Exp $
 *
 ****************************************************************************/

/****************************************************************************
 *     Polish compilation for 1.2e PNphpBB2 (based on previous versions) by:
 *                              grzesko 
 *                              grzesko@postnuke.scripts.pl
 *                              2004.04.25
 *     Polish PostNuke Team
 *     http://postnuke.scripts.pl
 *
 ****************************************************************************/ 

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

/* CONTRIBUTORS
	2002-12-15	Philip M. White (pwhite@mailhaven.com)
		Fixed many minor grammatical mistakes
*/

//
// Format is same as lang_main
//

//
// Modules, this replaces the keys used
// in the modules[][] arrays in each module file
//
$lang['General'] = "Ogolne";
$lang['Users'] = "Uzytkownicy";
$lang['Groups'] = "Grupy";
$lang['Forums'] = "Fora";
$lang['Styles'] = "Style";

$lang['Configuration'] = "Konfiguracja";
$lang['Permissions'] = "Zezwolenia";
$lang['Manage'] = "Zarzadzaj";
$lang['Disallow'] = "Zabron nazwy";
$lang['Prune'] = "Czyszczenie";
$lang['Mass_Email'] = "Mas. Korespondencja";
$lang['Ranks'] = "Rangi";
$lang['Smilies'] = "Usmieszki";
$lang['Ban_Management'] = "Banicja";
$lang['Word_Censor'] = "Cenzura Slow";
$lang['Export'] = "Eksport";
$lang['Create_new'] = "Utworz";
$lang['Add_new'] = "Dodaj";
$lang['Backup_DB'] = "Kopia Zapasowa";
$lang['Restore_DB'] = "Odtwarzanie";


//
// Index
//
$lang['Admin'] = "Administracja";
$lang['Not_admin'] = "Nie masz autoryzacji do administracji tym forum";
$lang['Welcome_phpBB'] = "Witamy w phpBB";
$lang['Admin_intro'] = "Dziekujemy, ze wybrales phpBB do obslugi Twojego forum. Ten ekran przedstawia krotki przeglad roznorodnych danych statystycznych, dotyczacych forum. Mozesz wrocic do tej strony klikajac odnosnik <u>Indeks Administracji</u> na lewym panelu. Aby powrocic do strony glownej forum kliknij logo phpBB na w lewym panelu. Inne odnosniki po lewej stronie ekranu daja dostep do narzedzi kontrolujacych kazdy aspekt zachowania forum. Kazde z nich zawiera osobne instrukcje uzycia.";
$lang['Main_index'] = "Str. Glowna Forum";
$lang['Forum_stats'] = "Statystyki Forum";
$lang['Admin_Index'] = "Indeks Administracji";
$lang['Preview_forum'] = "Podglad Forum";

$lang['Click_return_admin_index'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Indeksu Administracji";

$lang['Statistic'] = "Statystyki";
$lang['Value'] = "Wartosc";
$lang['Number_posts'] = "Liczba postow";
$lang['Posts_per_day'] = "Postow dziennie";
$lang['Number_topics'] = "Liczba tematow";
$lang['Topics_per_day'] = "Tematow dziennie";
$lang['Number_users'] = "Liczba uzytkownikow";
$lang['Users_per_day'] = "Uzytk. dziennie";
$lang['Board_started'] = "Start Forum";
$lang['Avatar_dir_size'] = "Katalog Emblematow";
$lang['Database_size'] = "Baza Danych";
$lang['Gzip_compression'] ="Kompresja Gzip";
$lang['Not_available'] = "Niedostepne";

$lang['ON'] = "TAK"; // This is for GZip compression
$lang['OFF'] = "NIE"; 


//
// DB Utils
//
$lang['Database_Utilities'] = "Narzedzia Bazy Danych";

$lang['Restore'] = "Przywracanie";
$lang['Backup'] = "Kopia Zapasowa";
$lang['Restore_explain'] = "Tutaj przeprowadzone zostanie odtwarzanie wszystkich tabeli phpBB z zapisanego pliku. Jezeli twoj serwer na to pozwala mozesz podac plik skompresowany w gzip a zostanie on automatycznie rozpakowany. <b>UWAGA</b> Nadpisane zostana wszystkie istniejace dane. Proces przywracania moze dlugo potrwac i do jego zakonczenia nie wolno odejsc z tej strony.";
$lang['Backup_explain'] = "Tutaj mozesz utworzyc kopie zapasowa wszystkich danych phpBB. Jezeli masz dodatkowo utworzone tabele w tej samej bazie danych co phpBB, ktore chcialbys skopiowac wpisz ich nazwy oddzielone przecinkami w pole Dodatkowe Tabele. Jezeli Twoj serwer ma taka funkcje mozesz takze skompresowac plik w gzip aby zmniejszyc jego rozmiar przed sciagnieciem.";

$lang['Backup_options'] = "Opcje Kopii";
$lang['Start_backup'] = "Zacznij Kopiowanie";
$lang['Full_backup'] = "Pelna Kopia";
$lang['Structure_backup'] = "Tylko Struktura";
$lang['Data_backup'] = "Tylko Dane";
$lang['Additional_tables'] = "Dodatkowe Tabele";
$lang['Gzip_compress'] = "Skompresuj plik w Gzip";
$lang['Select_file'] = "Wybierz plik";
$lang['Start_Restore'] = "Zacznij Odtwarzanie";

$lang['Restore_success'] = "Baza Danych zostala odtworzona.<br /><br />Twoje forum powinno juz wrocic do stanu sprzed wykonania kopii.";
$lang['Backup_download'] = "Sciaganie rozpocznie sie lada chwila, zaczekaj";
$lang['Backups_not_supported'] = "Przepraszamy, ale kopie zapasowe nie sa obecnie obslugiwane dla Twojego systemu";

$lang['Restore_Error_uploading'] = "Blad w wysylaniu pliku z danymi";
$lang['Restore_Error_filename'] = "Problem z nazwa pliku, sprobuj wyslac inny";
$lang['Restore_Error_decompress'] = "Nie moge zdekompresowac pliku, wyslij sam plik tekstowy";
$lang['Restore_Error_no_file'] = "Nie wyslano zadnego pliku";


//
// Auth pages
//
$lang['Select_a_User'] = "Wybierz Uzytkownika";
$lang['Select_a_Group'] = "Wybierz Grupe";
$lang['Select_a_Forum'] = "Wybierz Forum";
$lang['Auth_Control_User'] = "Kontrola Zezwolen Uzytkownikow"; 
$lang['Auth_Control_Group'] = "Kontrola Zezwolen Grup"; 
$lang['Auth_Control_Forum'] = "Kontrola Zezwolen For"; 
$lang['Look_up_User'] = "Wybierz Uzytkownika"; 
$lang['Look_up_Group'] = "Wybierz Grupy"; 
$lang['Look_up_Forum'] = "Wybierz Forum"; 

$lang['Group_auth_explain'] = "Tutaj mozesz zmieniac zezwolenia i status moderatora przydzielony kazdej grupie uzytkownikow. Nie zapomnij zmieniajac ustawienia, ze indywidualne uprawnienia moga nadal zezwalac uzytkownikowi na dostep do for itp. Zostaniesz ostrzezony gdy tak sie stanie.";
$lang['User_auth_explain'] = "Tutaj mozesz zmieniac zezwolenia i status moderatora dla kazdego uzytkownika. Nie zapomnij zmieniajac ustawienia, ze uprawnienia grupowe moga nadal zezwalac uzytkownikowi na dostep do for itp. Zostaniesz ostrzezony gdy tak sie stanie.";
$lang['Forum_auth_explain'] = "Tutaj mozesz zmienic poziomy autoryzacji dla kazdego forum. Masz do dyspozycji metode prosta i zaawansowana, z ktorych druga oferuje wieksze mozliwosci kontroli ustawien. Pamietaj, ze zmiana ustawien dotyczacych for zadecyduje o tym, co uzytkownicy beda mogli na nich robic.";

$lang['Simple_mode'] = "Tryb Prosty";
$lang['Advanced_mode'] = "Tryb Zaawansowany";
$lang['Moderator_status'] = "Status Moderatora";

$lang['Allowed_Access'] = "Dostep Zezwolony";
$lang['Disallowed_Access'] = "Dostep Zabroniony";
$lang['Is_Moderator'] = "Moderator";
$lang['Not_Moderator'] = "Nie Moderator";

$lang['Conflict_warning'] = "Ostrzezenie o Konflikcie Autoryzacji";
$lang['Conflict_access_userauth'] = "Ten uzytkownik nadal ma dostep do tego forum dzieki uprawnieniom grupowym. Aby w pelni pozbawic go tych uprawnien musisz zmienic ustawienia danej grupy, lub go z niej usunac. Grupy dajace mu prawa (i fora, ktorych to dotyczy) sa wypisane ponizej.";
$lang['Conflict_mod_userauth'] = "Ten uzytkownik nadal ma prawa moderatora dzieki uprawnieniom grupowym. Aby w pelni pozbawic go tych uprawnien musisz zmienic ustawienia danej grupy, lub go z niej usunac. Grupy dajace mu prawa (i fora, ktorych to dotyczy) sa wypisane ponizej.";

$lang['Conflict_access_groupauth'] = "Ponizszy uzytkownik (lub uzytkownicy) nadal ma dostep do tego forum dzieki ustawieniom indywidualnym. Aby pozbawic go tych uprawnien musisz zmienic ich zezwolenia. Uzytkownicy o takich prawach (i fora, ktorych to dotyczy) sa wypisane ponizej.";
$lang['Conflict_mod_groupauth'] = "Ponizszy uzytkownik (lub uzytkownicy) nadal ma prawa moderatora na tym forum dzieki ustawieniom indywidualnym. Aby pozbawic go tych uprawnien musisz zmienic ich zezwolenia. Uzytkownicy o takich prawach (i fora, ktorych to dotyczy) sa wypisane ponizej.";

$lang['Public'] = "Publiczne";
$lang['Private'] = "Prywatne";
$lang['Registered'] = "Zarejestrowani";
$lang['Administrators'] = "Administratorzy";
$lang['Hidden'] = "Ukryte";

// These are displayed in the drop down boxes for advanced
// mode forum auth, try and keep them short!
$lang['Forum_ALL'] = "WSZYSCY";
$lang['Forum_REG'] = "ZAREJESTR";
$lang['Forum_PRIVATE'] = "PRYWATNE";
$lang['Forum_MOD'] = "MODERAT";
$lang['Forum_ADMIN'] = "ADMIN";

$lang['View'] = "Pokaz";
$lang['Read'] = "Czytanie";
$lang['Post'] = "Pisanie";
$lang['Reply'] = "Odpowiedzi";
$lang['Edit'] = "Edycja";
$lang['Delete'] = "Usuwanie";
$lang['Sticky'] = "Przyklejone";
$lang['Announce'] = "Ogloszenia"; 
$lang['Vote'] = "Glosowanie";
$lang['Pollcreate'] = "Tworzenie ankiet";

$lang['Permissions'] = "Zezwolenia";
$lang['Simple_Permission'] = "Proste Zezwolenia";

$lang['User_Level'] = "Poziom uzytkownika"; 
$lang['Auth_User'] = "Uzytkownik";
$lang['Auth_Admin'] = "Administrator";
$lang['Group_memberships'] = "Czlonkostwo w grupach";
$lang['Usergroup_members'] = "Tak grupa ma nastepujacyh czlonkow";

$lang['Forum_auth_updated'] = "Zezwolenia For zostaly zaktualizowane";
$lang['User_auth_updated'] = "Zezwolenia Uzytkownikow zostaly zaktualizowane";
$lang['Group_auth_updated'] = "Zezwolenia Grup zostaly zaktualizowane";

$lang['Auth_updated'] = "Zezwolenia zostaly zmienione";
$lang['Click_return_userauth'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Zezwolen Uzytkownikow";
$lang['Click_return_groupauth'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Zezwolen Grup";
$lang['Click_return_forumauth'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Zezwolen For";


//
// Banning
//
$lang['Ban_control'] = "Kontrola Banicji";
$lang['Ban_explain'] = "Tutaj mozesz kontrolowac banicje uzytkownikow. Uzyskasz to przez banowanie danego uzytkownika, zakresu numerow IP lub hostow. Dzieki tym metodom uzytkownik nie dostanie sie nawet na strone glowna. Aby zapobiec rejestracji pod innymi nazwami mozesz takze zbanowac konkretny adres email. Pamietaj jednak, ze zbanowanie adresu email nie uniemozliwia uczestnictwa w dzialalnosci forum, to tego sluza dwie pierwsze metody.";
$lang['Ban_explain_warn'] = "Pamietaj, ze wpisanie zakresu adresow IP oznacza dopisanie do listy kazdego adresu z podanego zakresu. Gdzie tylko bedzie to mozliwe dodawane beda znaki zamienne, ograniczajace liczbe wpisow. Jezeli naprawde musisz wpisac zakres, staraj sie by byl najmniejszy lub lepiej podaj konkretne adresy.";

$lang['Select_username'] = "Wybierz Nazwe Uzytkownika";
$lang['Select_ip'] = "Wybierz IP";
$lang['Select_email'] = "Wybierz adres Email";

$lang['Ban_username'] = "Zbanuj jednego lub wielu konkretnych uzytkownikow";
$lang['Ban_username_explain'] = "Mozesz zbanowac wielu uzytkownikow jednoczesnie korzystajac z kombinacji przyciskow myszy i klawiatury odpowiednich dla twojego komputera i przegladarki";

$lang['Ban_IP'] = "Zbanuj jeden lub wiecej adresow IP lub hostow";
$lang['IP_hostname'] = "Adresy IP lub hosty";
$lang['Ban_IP_explain'] = "Aby podac kilka adresow IP lub hostow oddziel je przecinkami. Aby okreslic zakres adresow IP oddziel poczatkowy i koncowy myslnikiem (-), znakiem zamiennym jest *.";

$lang['Ban_email'] = "Zbanuj jeden lub wiecej adresow email";
$lang['Ban_email_explain'] = "Aby podac wiecej niz jeden adres email, oddziel je przecinkami. Znakiem zamiennym jest *, np. *@hotmail.com.";

$lang['Unban_username'] = "Odbanuj jednego lub wiecej uzytkownikow";
$lang['Unban_username_explain'] = "Mozesz odbanowac wielu uzytkownikow jednoczesnie korzystajac z kombinacji przyciskow myszy i klawiatury odpowiednich dla twojego komputera i przegladarki.";

$lang['Unban_IP'] = "Odbanuj jeden lub wiecej adresow IP";
$lang['Unban_IP_explain'] = "Mozesz odbanowac wiele adresow IP jednoczesnie korzystajac z kombinacji przyciskow myszy i klawiatury odpowiednich dla twojego komputera i przegladarki.";

$lang['Unban_email'] = "Odbanuj jeden lub wiecej adresow email";
$lang['Unban_email_explain'] = "Mozesz odbanowac wiele adresow email jednoczesnie korzystajac z kombinacji przyciskow myszy i klawiatury odpowiednich dla twojego komputera i przegladarki.";

$lang['No_banned_users'] = "Brak zbanowanych nazw";
$lang['No_banned_ip'] = "Brak zbanowanych adresow IP";
$lang['No_banned_email'] = "Brak zbanowanych adresow email";

$lang['Ban_update_sucessful'] = "Lista banicji zostala zaktualizowana";
$lang['Click_return_banadmin'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Kontroli Banicji";


//
// Configuration
//
$lang['General_Config'] = "Ustawienia Glowne";
$lang['Config_explain'] = "Ponizszy formularz pozwala dostosowac wszystkie glowne opcje forum. Szczegolowa konfiguracja For i Uzytkownikow jest dostepna z odnosnikow po lewej stronie.";

$lang['Click_return_config'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Ustawien Glownych";

$lang['General_settings'] = "Generalne Ustawienia Forum";
$lang['Server_name'] = "Nazwa Domeny";
$lang['Server_name_explain'] = "Nazwa domeny, z ktorej dziala to forum";
$lang['Script_path'] = "Sciezka skryptu";
$lang['Script_path_explain'] = "Sciezka pod ktora znajduje sie phpBB2 relatywnie do nazwy domeny";
$lang['Server_port'] = "Port Serwera";
$lang['Server_port_explain'] = "Port na ktorym dziala twoj serwer, zwykle 80, zmien tylko jesli jest inny";
$lang['Site_name'] = "Nazwa Strony";
$lang['Site_desc'] = "Opis Strony";
$lang['Board_disable'] = "Wylacz forum";
$lang['Board_disable_explain'] = "To uczyni forum niedostepnym dla uzytkownikow. Pozostan w tym czasie zalogowany, inaczej nie bedziesz mogl sie powtornie zalogowac!";
$lang['Acct_activation'] = "Wlacz aktywacje kont";
$lang['Acc_None'] = "Brak"; // These three entries are the type of activation
$lang['Acc_User'] = "Uzytkownik";
$lang['Acc_Admin'] = "Admin";

$lang['Abilities_settings'] = "Podstawowe Ustawienia Forum i Uzytkownikow";
$lang['Max_poll_options'] = "Maksymalna liczba opcji ankiety";
$lang['Flood_Interval'] = "Interwal Anty-Floodowy";
$lang['Flood_Interval_explain'] = "Ilosc sekund, zanim mozna wyslac nowy post"; 
$lang['Board_email_form'] = "Email przez forum";
$lang['Board_email_form_explain'] = "Uzytkownicy wysylaja email'e przez forum";
$lang['Topics_per_page'] = "Tematow na Strone";
$lang['Posts_per_page'] = "Postow na Strone";
$lang['Hot_threshold'] = "Postow do okreslenia Popularny";
$lang['Default_style'] = "Domyslny Styl";
$lang['Override_style'] = "Zignoruj Styl Uzytkownika";
$lang['Override_style_explain'] = "Zamienia styl uzytkownika na domyslny";
$lang['Default_language'] = "Domyslny Jezyk";
$lang['Date_format'] = "Format Daty";
$lang['System_timezone'] = "Strefa Czasowa Systemu";
$lang['Enable_gzip'] = "Wlacz Komprecje GZip";
$lang['Enable_prune'] = "Wlacz Czyszczenie Forum";
$lang['Allow_HTML'] = "Zezwol na HTML";
$lang['Allow_BBCode'] = "Zezwol na BBCode";
$lang['Allowed_tags'] = "Dozwolone tagi HTML";
$lang['Allowed_tags_explain'] = "Oddziel znaczniki przecinkami";
$lang['Allow_smilies'] = "Zezwol na Usmieszki";
$lang['Smilies_path'] = "Sciezka dostepu do Usmieszkow";
$lang['Smilies_path_explain'] = "Sciezka od katalogu glownego forum, np. images/smilies";
$lang['Allow_sig'] = "Zezwol na podpisy";
$lang['Max_sig_length'] = "Maksymalna dlugosc podpisu";
$lang['Max_sig_length_explain'] = "Maksymalna ilosc znakow w podpisie uzytkownika";
$lang['Allow_name_change'] = "Zezwol na zmiany Nazw Uzytkownika";

$lang['Avatar_settings'] = "Ustawienia Emblematow";
$lang['Allow_local'] = "Wlacz galerie emblematow";
$lang['Allow_remote'] = "Wlacz zdalne emblematy";
$lang['Allow_remote_explain'] = "Emblematy beda wyswietlane z innych serwerow";
$lang['Allow_upload'] = "Wlacz wysylanie emblematow";
$lang['Max_filesize'] = "Maksymalny rozmiar pliku emblematu";
$lang['Max_filesize_explain'] = "Dla obrazkow wysylanych na serwer";
$lang['Max_avatar_size'] = "Maksymalne Rozmiary Emblematu";
$lang['Max_avatar_size_explain'] = "(Wysokosc x Szerokosc w pikselach)";
$lang['Avatar_storage_path'] = "Sciezka Zapisu Emblematow";
$lang['Avatar_storage_path_explain'] = "Sciezka od katalogu glownego phpBB, np. images/avatars";
$lang['Avatar_gallery_path'] = "Sciezka Galerii Emblematow";
$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = "Sciezka od katalogu glownego phpBB dla wczesniej ladowanych plikow, np. images/avatars/gallery";

$lang['COPPA_settings'] = "Ustawienia COPPA";
$lang['COPPA_fax'] = "Numer Faxu COPPA";
$lang['COPPA_mail'] = "Adres Pocztowy COPPA";
$lang['COPPA_mail_explain'] = "To jest adres pocztowy, pod ktory rodzice beda przesylali formularze rejestracji COPPA";

$lang['Email_settings'] = "Ustawienia Email'i";
$lang['Admin_email'] = "Adres Email Admina";
$lang['Email_sig'] = "Podpis pod Email";
$lang['Email_sig_explain'] = "Ten tekst bedzie dodawany do kazdej wiadomosci wysylanej przez forum";
$lang['Use_SMTP'] = "Uzywaj Serwera SMTP";
$lang['Use_SMTP_explain'] = "Powiedz tak, jesli chcesz aby wiadomosci email byly przesylane przez odpowiedni serwer zamiast lokalnej funkcji mail";
$lang['SMTP_server'] = "Adres Serwera SMTP";
$lang['SMTP_username'] = "Nazwa Uzytkownika SMTP";
$lang['SMTP_username_explain'] = "Wpisz nazwe tylko jesli twoj serwer smtp wymaga tego";
$lang['SMTP_password'] = "Haslo SMTP";
$lang['SMTP_password_explain'] = "Wpisz haslo tylko jesli twoj serwer smtp wymaga tego";

$lang['Disable_privmsg'] = "Prywatne Wiadomosci";
$lang['Inbox_limits'] = "Maks. wiadomosci w Skrzynce";
$lang['Sentbox_limits'] = "Maks. wiadomosci w Wyslanych";
$lang['Savebox_limits'] = "Maks. wiadomosci w Zapisanych";

$lang['Cookie_settings'] = "Ustawienia Cookies"; 
$lang['Cookie_settings_explain'] = "Kontroluja w jaki sposob zdefiniowane zostanie cookie wyslane do przegladarki. W wiekszosci przypadkow powinny wystarczyc wartosci domyslne. Jesli zechcesz je zmienic rob to ostroznie, nieprawidlowe ustawienia moga uniemozliwic logowanie.";
$lang['Cookie_domain'] = "Domena Cookie";
$lang['Cookie_name'] = "Nazwa Cookie";
$lang['Cookie_path'] = "Sciezka Cookie";
$lang['Cookie_secure'] = "Bezpieczne Cookie [ https ]";
$lang['Cookie_secure_explain'] = "Jesli twoj serwer dziala na SSL ustaw to na wlaczone, inaczej pozostaw wylaczone";
$lang['Session_length'] = "Dlugosc Sesji [ sekundy ]";

// Visual Confirmation
$lang['Visual_confirm'] = 'Aktywuj potwierdzenie graficzne';
$lang['Visual_confirm_explain'] = 'Zada od uzytkownika w czasie rejestracji wprowadzenia kodu pokazanego na obrazku.';

//
// Forum Management
//
$lang['Forum_admin'] = "Administracja Forum";
$lang['Forum_admin_explain'] = "W tym miejscu mozesz dodawac, usuwac, modyfikowac, zmieniac kolejnosc i ponownie synchronizowac kategorie i fora.";
$lang['Edit_forum'] = "Edytuj forum";
$lang['Create_forum'] = "Nowe Forum";
$lang['Create_category'] = "Nowa Kategoria";
$lang['Remove'] = "Usun";
$lang['Action'] = "Dzialanie";
$lang['Update_order'] = "Aktualizuj Porzadek";
$lang['Config_updated'] = "Konfiguracja Forum Zostala Zaktualizowana";
$lang['Edit'] = "Edycja";
$lang['Delete'] = "Usun";
$lang['Move_up'] = "W gore";
$lang['Move_down'] = "W dol";
$lang['Resync'] = "Synch.";
$lang['No_mode'] = "Nie okreslono trybu";
$lang['Forum_edit_delete_explain'] = "Ponizszy formularz pozwoli zmienic wszystkie podstawowe opcje forum. Aby zmienic szczegolowe ustawienia Uzytkownikow i For skorzystaj z odnosnikow po lewej.";

$lang['Move_contents'] = "Przenies cala zawartosc";
$lang['Forum_delete'] = "Usun Forum";
$lang['Forum_delete_explain'] = "Ponizszy formularz pozwoli na usuniecie forum (lub kategorii) i zdecydowanie co zrobic z tematami (lub forami), ktore byly w nim zawarte.";

$lang['Status_locked'] = 'Zablokowane';
$lang['Status_unlocked'] = 'Odblokowane';
$lang['Forum_settings'] = "Generalne Ustawienia Forum";
$lang['Forum_name'] = "Nazwa Forum";
$lang['Forum_desc'] = "Opis";
$lang['Forum_status'] = "Status Forum";
$lang['Forum_pruning'] = "Automatyczne Czyszczenie";

$lang['prune_freq'] = 'Sprawdz wiek tematu co';
$lang['prune_days'] = "Usun tematy, w ktorych nie pisano nic przez";
$lang['Set_prune_data'] = "Wlaczyles automatyczne czyszczenie dla tego forum ale nie okresliles jego parametrow. Wroc i wpisz wszystkie dane.";

$lang['Move_and_Delete'] = "Przenies i Usun";

$lang['Delete_all_posts'] = "Usun wszystkie posty";
$lang['Nowhere_to_move'] = "Nie ma dokad przeniesc";

$lang['Edit_Category'] = "Edytuj Kategorie";
$lang['Edit_Category_explain'] = "Uzyj tego formularza do zmiany nazwy kategorii.";

$lang['Forums_updated'] = "Dane dotyczace For i Kategorii zostaly zaktualizowane";

$lang['Must_delete_forums'] = "Musisz usunac wszystkie fora przed usunieciem tej kategorii";

$lang['Click_return_forumadmin'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Administracji Forum";


//
// Smiley Management
//
$lang['smiley_title'] = "Edycja Usmieszkow";
$lang['smile_desc'] = "Na tej stronie mozesz dodawac, usuwac i zmieniac ikony emocji lub usmieszki, ktore uzytkownicy moga uzywac w swoich postach i prywatnych wiadomosciach.";

$lang['smiley_config'] = "Konfiguracja Usmieszku";
$lang['smiley_code'] = "Kod Usmieszku";
$lang['smiley_url'] = "Plik Obrazka Usmieszku";
$lang['smiley_emot'] = "Emocja Usmieszku";
$lang['smile_add'] = "Nowy Usmieszek";
$lang['Smile'] = "Usmiech";
$lang['Emotion'] = "Emocja";

$lang['Select_pak'] = "Wybierz Plik Paczki (.pak)";
$lang['replace_existing'] = "Zamien Istniejacy Usmiech";
$lang['keep_existing'] = "Zachowaj Istniejacy Usmiech";
$lang['smiley_import_inst'] = "Powinienes rozpakowac paczke usmieszkow i wyslac pliki do odpowiedniego katalogu Usmieszkow. Potem ustaw odpowiednio ponizszy formularz i importuj paczke.";
$lang['smiley_import'] = "Import Paczki Usmieszkow";
$lang['choose_smile_pak'] = "Wybierz Plik .pak Paczki Usmieszkow";
$lang['import'] = "Importuj Usmieszki";
$lang['smile_conflicts'] = "Co zrobic w przypadku konfliktow";
$lang['del_existing_smileys'] = "Usun istniejace usmieczki przed importem";
$lang['import_smile_pack'] = "Importuj Paczke";
$lang['export_smile_pack'] = "Utworz Paczke";
$lang['export_smiles'] = "Aby utworzyc paczke usmieszkow z obecnie zainstalowanych kliknij %sTutaj%s aby sciagnac plik .pak usmieszkow. Nazwij go odpowiednio zachowujac rozszerzenie .pak. Potem spakuj ten plik razem z obrazkami usmieszkow w archiwum zip.";

$lang['smiley_add_success'] = "Usmieszek zostal dodany";
$lang['smiley_edit_success'] = "Usmieszek zostal zaktualizowany";
$lang['smiley_import_success'] = "Paczka Usmieszkow zostala zaimportowana!";
$lang['smiley_del_success'] = "Usmieszek zostal usuniety";
$lang['Click_return_smileadmin'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Administracji Usmieszkami";


//
// User Management
//
$lang['User_admin'] = "Administracja Uzytkownikami";
$lang['User_admin_explain'] = "Tutaj mozesz zmienic informacje o uzytkowniku i ustawione przez niego opcje. Aby zmienic jego prawa dostepu skorzystaj z systemu zmiany zezwolen.";

$lang['Look_up_user'] = "Pokaz uzytkownika";

$lang['Admin_user_fail'] = "Nie mozna bylo zaktualizowac profilu uzytkownika.";
$lang['Admin_user_updated'] = "Profil uzytkownika zostal zaktualizowany.";
$lang['Click_return_useradmin'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Administracji Uzytkownikami";

$lang['User_delete'] = "Usun tego uzytkownika";
$lang['User_delete_explain'] = "Kliknij tutaj aby usunac tego uzytkownika, nie mozna tego cofnac.";
$lang['User_deleted'] = "Uzytkownik zostal usuniety.";

$lang['User_status'] = "Uzytkownik jest aktywny";
$lang['User_allowpm'] = "Moze wysylac Prywatne Wiadomosci";
$lang['User_allowavatar'] = "Moze pokazywac Emblemat";

$lang['Admin_avatar_explain'] = "Tutaj mozesz zobaczyc i usunac obecny Emblemat uzytkownika.";

$lang['User_special'] = "Specjalne pola administratora";
$lang['User_special_explain'] = "Tych pol nie moga zmieniac sami uzytkownicy. Mozesz tutaj zmodyfikowac ich status i inne opcje dotyczace ich mozliwosci dzialania.";


//
// Group Management
//
$lang['Group_administration'] = "Administracja Grupami";
$lang['Group_admin_explain'] = "Z tego panelu mozesz administrowac wszystkimi grupami uzytkownikow; mozesz je usuwac, tworzyc i zmieniac ustawienia. Mozesz wybierac moderatorow, zmieniac na otwarte lub zamkniete i modyfikowac nazwe oraz opis.";
$lang['Error_updating_groups'] = "Wystapil blad podczas aktualizacji grup";
$lang['Updated_group'] = "Grupa zostala zaktualizowana";
$lang['Added_new_group'] = "Nowa grupa zostala utworzona";
$lang['Deleted_group'] = "Grupa zostala usunieta";
$lang['New_group'] = "Utworz nowa grupe";
$lang['Edit_group'] = "Edytuj grupe";
$lang['group_name'] = "Nazwa Grupy";
$lang['group_description'] = "Opis Grupy";
$lang['group_moderator'] = "Moderator Grupy";
$lang['group_status'] = "Status Grupy";
$lang['group_open'] = "Otwarta";
$lang['group_closed'] = "Zamknieta";
$lang['group_hidden'] = "Ukryta";
$lang['group_delete'] = "Usun Grupe";
$lang['group_delete_check'] = "Usun ta grupe";
$lang['submit_group_changes'] = "Wyslij Zmiany";
$lang['reset_group_changes'] = "Anuluj Zmiany";
$lang['No_group_name'] = "Musisz wpisac nazwe dla tej grupy";
$lang['No_group_moderator'] = "Musisz podac moderatora tej grupy";
$lang['No_group_mode'] = "Musisz podac tryb dzialania grupy, otwarta lub zamknieta";
$lang['No_group_action'] = "Nie wybrano zadnej funkcji";
$lang['delete_group_moderator'] = "Usunac poprzedniego moderatora grupy?";
$lang['delete_moderator_explain'] = "Jezeli zmieniasz moderatora zaznacz to pole aby usunac starego moderatora. Jezeli tego nie zrobisz stanie sie on zwyklym czlonkiem grupy.";
$lang['Click_return_groupsadmin'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Administracji Grupami.";
$lang['Select_group'] = "Wybierz grupe";
$lang['Look_up_group'] = "Pokaz grupe";


//
// Prune Administration
//
$lang['Forum_Prune'] = "Czyszczenie Forum";
$lang['Forum_Prune_explain'] = "Usuniete zostana tematy, w ktorych nie napisano nic nowego przez okreslona liczbe dni. Jezeli nie wpiszesz zadnej liczby usuniete zostana wszystkie tematy. Nietkniete pozostana tematy z aktywnymi ankietami oraz ogloszenia. Bedziesz musial usunac je recznie.";
$lang['Do_Prune'] = "Wykonaj";
$lang['All_Forums'] = "Wszystkie Fora";
$lang['Prune_topics_not_posted'] = "Wyczysc tematy bez nowych odpowiedzi przez dni";
$lang['Topics_pruned'] = "Usunieto tematow";
$lang['Posts_pruned'] = "Usunieto postow";
$lang['Prune_success'] = "Czyszczenie zostalo wykonane";


//
// Word censor
//
$lang['Words_title'] = "Cenzura Slow";
$lang['Words_explain'] = "Z tego miejsca mozesz dodawac, zmieniac i usuwac slowa, ktore zostana automatycznie ocenzurowane na Twoich forach. Dodatkowo ludzie nie beda mogli sie rejestrowac z nazwami zawierajacymi te slowa. Znaki uniwersalne (*) sa dozwolone, np. *test* obejmie przetestowanie, test* obejmie testowanie, *test obejmie przedtest.";
$lang['Word'] = "Slowo";
$lang['Edit_word_censor'] = "Zmien Cenzure";
$lang['Replacement'] = "Zamiennik";
$lang['Add_new_word'] = "Dodaj nowe slowo";
$lang['Update_word'] = "Aktualizuj cenzora";

$lang['Must_enter_word'] = "Musisz wpisac slowo i jego zamiennik";
$lang['No_word_selected'] = "Nie wybrano slowa do edycji";

$lang['Word_updated'] = "Wybrana cenzura zostala zaktualizowana";
$lang['Word_added'] = "Nowa cenzura zostala dodana";
$lang['Word_removed'] = "Wybrana cenzura zostala usunieta";

$lang['Click_return_wordadmin'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Administracji Cenzura";


//
// Mass Email
//
$lang['Mass_email_explain'] = "Stad mozesz wyslac wiadomosc do wszystkich uzytkownikow lub wszystkich czlonkow ktorejs grupy. Zostanie to wykonane przez wyslanie email'a pod podany adres administrcyjny, wraz z kopia BCC (pol. UDW) wyslana do wszystkich uzytkownikow. Jezeli wysylasz list do duzej grupy osob czekaj cierpliwie na zakonczenie procesu i nie przerywaj go. Wysylanie masowej korespondencji moze zajac duzo czasu, i po zakonczeniu procesu zostaniesz o tym powiadomiony.";
$lang['Compose'] = "Utworz"; 

$lang['Recipients'] = "Odbiorcy"; 
$lang['All_users'] = "Wszyscy Uzytkownicy";

$lang['Email_successfull'] = "Twoja wiadomosc zostala wyslana";
$lang['Click_return_massemail'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do formularza Masowej Korespondencji";


//
// Ranks admin
//
$lang['Ranks_title'] = "Administracja Rangami";
$lang['Ranks_explain'] = "Uzywajac tego formularza mozesz dodawac, zmieniac, przegladac i usuwac rangi. Mozesz tez tworzyc specjalne rangi i przydzielac je poprzez system zarzadzania uzytkownikow.";

$lang['Add_new_rank'] = "Dodaj nowa range";

$lang['Rank_title'] = "Nazwa Rangi";
$lang['Rank_special'] = "Jest Ranga Specjalna";
$lang['Rank_minimum'] = "Minimum Postow";
$lang['Rank_maximum'] = "Maksimum Postow";
$lang['Rank_image'] = "Obraz Rangi";
$lang['Rank_image_explain'] = "Mozesz tutaj okreslic maly obrazek zwiazany z dana ranga";

$lang['Must_select_rank'] = "Musisz wybrac range";
$lang['No_assigned_rank'] = "Nie okreslono rang specjalnych";

$lang['Rank_updated'] = "Ranga zostala zaktualizowana";
$lang['Rank_added'] = "Ranga zostala dodana";
$lang['Rank_removed'] = "Ranga zostala usunieta";
$lang['No_update_ranks'] = "Ranga zostala usunieta, jednakze konta uzytkownikow, ktorym zostala przydzielona nie zostaly zmienione. Bedziesz musial recznie usunac range z tych kont";

$lang['Click_return_rankadmin'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Administracji Rangami";


//
// Disallow Username Admin
//
$lang['Disallow_control'] = "Kontrola Zabronionych Nazw";
$lang['Disallow_explain'] = "Tutaj mozesz kontrolowac nazwy uzytkownikow, ktorych nie wolno uzywac. Zabronione nazwy moga zawierac znak zamienny *. Pamietaj, ze nie mozesz zabronic nazwy, ktora juz zostala zarejestrowana. Najpierw usun tego uzytkownika a potem dopisz tutaj nazwe.";

$lang['Delete_disallow'] = "Usun";
$lang['Delete_disallow_title'] = "Usun Zabroniona Nazwe";
$lang['Delete_disallow_explain'] = "Mozesz usunac zabroniona nazwe wybierajac ja z tej listy i klikajac Wyslij.";

$lang['Add_disallow'] = "Dodaj";
$lang['Add_disallow_title'] = "Dodaj Zabroniona Nazwe";
$lang['Add_disallow_explain'] = "Mozesz zabronic korzystania z jakiejs nazwy wykorzystujac znak * rownowazny dowolnemu ciagowi znakow";

$lang['No_disallowed'] = "Brak Zabronionych Nazw";

$lang['Disallowed_deleted'] = "Zabroniona nazwa zostala usunieta";
$lang['Disallow_successful'] = "Zabroniona nazwa zostala dodana";
$lang['Disallowed_already'] = "Nazwa, ktora wpisales, nie moze byc zakazana. Albo jest juz na liscie albo istnieje juz taki uzytkownik.";

$lang['Click_return_disallowadmin'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Administracji Zabronionymi Nazwami";


//
// Styles Admin
//
$lang['Styles_admin'] = "Administracja Stylami";
$lang['Styles_explain'] = "Korzystajac z tego narzedzia mozesz dodawac, usuwac i zarzadzac stylami (oraz szablonami) dostepnymi dla uzytkownikow";
$lang['Styles_addnew_explain'] = "Ponizsza lista zawiera wszystkie style, ktore sa dostepne dla posiadanych przez ciebie szablonow. Elementy na tej liscie nie zostaly jeszcze zainstalowane w bazie danych phpBB. Aby zainstalowac styl po prostu kliknij odnosnik Instaluj obok wpisu";

$lang['Select_template'] = "Wybierz Szablon";

$lang['Style'] = "Styl";
$lang['Template'] = "Szablon";
$lang['Install'] = "Instaluj";
$lang['Download'] = "Sciagnij";

$lang['Edit_theme'] = "Edytuj Styl";
$lang['Edit_theme_explain'] = "W formularzu ponizej mozesz zmienic ustawienia dla wybranego stylu";

$lang['Create_theme'] = "Utworz Styl";
$lang['Create_theme_explain'] = "Uzyj formularza ponizej aby utworzyc nowy styl dla wybranego szablonu. Wpisujac kolory (do ktorych mozesz uzywac jedynie wartosci szesnastkowych) nie dodawaj poczatkowego #, np. CCCCCC jest poprawne ale #CCCCCC juz nie.";

$lang['Export_themes'] = "Eksportuj Styl";
$lang['Export_explain'] = "Z tego panelu mozesz eksportowac dane stylu dla wybranego szablonu. Wybierz styl z ponizszej listy, a skrypt utworzy plik jego konfiguracji i sprobuje zapisac go w wybranym katalogu stylow. Jezeli nie bedzie mozliwe zapisanie pliku otrzymasz mozliwosc sciagniecia go. Aby plik zostal zapisany serwer musi miec uprawnienia zapisu w danym katalogu. Wiecej informacji znajdziesz w podreczniku phpBB 2.";

$lang['Theme_installed'] = "Wybrany styl zostal zainstalowany";
$lang['Style_removed'] = "Wybrany styl zostal usuniety z bazy danych. Aby calkowicie usunac styl z systemu musisz usunac go recznie z katalogu szablonow.";
$lang['Theme_info_saved'] = "Informacje o stylu dla wybranego szablonu zostaly zapisane. Powinienes teraz przywrocic uprawnienia dostepu pliku theme_info.cfg (i jesli to potrzebne takze dla katalogu szablonow) na 'tylko do odczytu'.";
$lang['Theme_updated'] = "Wybrany styl zostal zaktualizowany. Powinienes wyeksportowac nowe ustawienia.";
$lang['Theme_created'] = "Styl utworzony. Powinienes teraz wyeksportowac go do pliku konfiguracyjnego aby go zabezpieczyc lub uzyc gdzie indziej.";

$lang['Confirm_delete_style'] = "Czy na pewno chcesz usunac ten styl";

$lang['Download_theme_cfg'] = "Eksporter nie mogl zapisac pliku z informacjami o stylu. Kliknij przycisk ponizej aby sciagnac ten plik przez przegladarke. Kiedy juz go sciagniesz wyslij go recznie do katalogu z plikami szablonu. Mozesz wtedy spakowac pliki dla dystrybucji lub uzycia gdzie indziej.";
$lang['No_themes'] = "Wybrany szablon nie ma zadnych dolaczonych stylow. Aby utworzyc nowy styl kliknij odnosnik Utworz Nowy na lewym panelu.";
$lang['No_template_dir'] = "Otwarcie katalogu szablonow bylo niemozliwe. Byc moze nie istnieje lub serwer nie ma do niego praw dostepu.";
$lang['Cannot_remove_style'] = "Nie mozesz usunac wybranego stylu, poniewaz jest obecnie domyslnym dla forum. Zmien ustawienia domyslne i sprobuj ponownie.";
$lang['Style_exists'] = "Nazwa stylu, ktora wybrales juz istnieje, wroc i sprobuj z inna nazwa.";

$lang['Click_return_styleadmin'] = "Kliknij %sTutaj%s aby powrocic do Administracji Stylami";

$lang['Theme_settings'] = "Ustawienia Tematu";
$lang['Theme_element'] = "Element Tematu";
$lang['Simple_name'] = "Prosta Nazwa";
$lang['Value'] = "Wartosc";
$lang['Save_Settings'] = "Zapisz Ustawienia";

$lang['Stylesheet'] = "Arkusz CSS";
$lang['Background_image'] = "Obrazek Tla";
$lang['Background_color'] = "Kolor Tla";
$lang['Theme_name'] = "Nazwa Tematu";
$lang['Link_color'] = "Kolor Odnosnika";
$lang['Text_color'] = "Kolor Tekstu";
$lang['VLink_color'] = "Kolor Odwiedzonego Odnosnika";
$lang['ALink_color'] = "Kolor Aktywnego Odnosnika";
$lang['HLink_color'] = "Kolor Odnosnika pod Kursorem";
$lang['Tr_color1'] = "Kolor Rzedu Tabeli 1";
$lang['Tr_color2'] = "Kolor Rzedu Tabeli 2";
$lang['Tr_color3'] = "Kolor Rzedu Tabeli 3";
$lang['Tr_class1'] = "Klasa Rzedu Tabeli 1";
$lang['Tr_class2'] = "Klasa Rzedu Tabeli 2";
$lang['Tr_class3'] = "Klasa Rzedu Tabeli 3";
$lang['Th_color1'] = "Kolor Naglowka Tabeli 1";
$lang['Th_color2'] = "Kolor Naglowka Tabeli 2";
$lang['Th_color3'] = "Kolor Naglowka Tabeli 3";
$lang['Th_class1'] = "Klasa Naglowka Tabeli 1";
$lang['Th_class2'] = "Klasa Naglowka Tabeli 2";
$lang['Th_class3'] = "Klasa Naglowka Tabeli 3";
$lang['Td_color1'] = "Kolor Komorki Tabeli 1";
$lang['Td_color2'] = "Kolor Komorki Tabeli 2";
$lang['Td_color3'] = "Kolor Komorki Tabeli 3";
$lang['Td_class1'] = "Klasa Komorki Tabeli 1";
$lang['Td_class2'] = "Klasa Komorki Tabeli 2";
$lang['Td_class3'] = "Klasa Komorki Tabeli 3";
$lang['fontface1'] = "Czcionka 1";
$lang['fontface2'] = "Czcionka 2";
$lang['fontface3'] = "Czcionka 3";
$lang['fontsize1'] = "Rozmiar Czcionki 1";
$lang['fontsize2'] = "Rozmiar Czcionki 2";
$lang['fontsize3'] = "Rozmiar Czcionki 3";
$lang['fontcolor1'] = "Kolor Czcionki 1";
$lang['fontcolor2'] = "Kolor Czcionki 2";
$lang['fontcolor3'] = "Kolor Czcionki 3";
$lang['span_class1'] = "Klasa Span 1";
$lang['span_class2'] = "Klasa Span 2";
$lang['span_class3'] = "Klasa Span 3";
$lang['img_poll_size'] = "Rozmiar Obrazka Glosowania [px]";
$lang['img_pm_size'] = "Rozmiar Statustu Pr. Wiadom. [px]";


//
// Install Process
//
$lang['Welcome_install'] = "Witamy w Instalacji phpBB 2";
$lang['Initial_config'] = "Podstawowa Konfiguracja";
$lang['DB_config'] = "Konfiguracja Bazy Danych";
$lang['Admin_config'] = "Konfiguracja Admina";
$lang['continue_upgrade'] = "Kiedy sciagniesz plik konfiguracyjny na swoj komputer mozesz kliknac przycisk \"Kontynuuj Aktualizacje\" aby przejsc dalej. Zaczekaj z wyslaniem pliku konfiguracyjnego na serwer do zakonczenia aktualizacji.";
$lang['upgrade_submit'] = "Kontynuuj Aktualizacje";

$lang['Installer_Error'] = "Wystapil blad podczas instalacji";
$lang['Previous_Install'] = "Wykryto poprzednia instalacje";
$lang['Install_db_error'] = "Wystapil blad przy aktualizacji bazy danych";

$lang['Re_install'] = "Twoja poprzednia instalacja jest nadal aktywna.<br /><br />Jezeli chcesz ponownie zainstalowac phpBB 2 kliknij przycisk Tak ponizej. Pamietaj, ze wykonanie tego usunie wszystkie istniejace dane bez zadnych kopii zapasowych! Konto administratora zostanie odtworzone z ta sama nazwa i haslem co przed ponowna instalacja ale bez innych ustawien.<br /><br />Zastanow sie przed wcisnieciem Tak!";

$lang['Inst_Step_0'] = "Dziekujemy, ze wybrales phpBB 2. Aby zainstalowac forym wpisz ponizsze szczegoly. Pamietaj, ze baza danych, w ktorej chcesz zainstalowac forum powinna wczesniej istniec. Jezeli instalujesz w bazie danych uzywajacej ODBC, np. MS Access powinienes najpierw utworzyc odpowiednie DSN.";

$lang['Start_Install'] = "Rozpocznij Instalacje";
$lang['Finish_Install'] = "Zakoncz Instalacje";

$lang['Default_lang'] = "Domyslny Jezyk Forum";
$lang['DB_Host'] = "Server Bazy Danych / DSN";
$lang['DB_Name'] = "Nazwa Bazy Danych";
$lang['DB_Username'] = "Uzytkownik Bazy Danych";
$lang['DB_Password'] = "Haslo Bazy Danych";
$lang['Database'] = "Baza Danych";
$lang['Install_lang'] = "Wybierz Jezyk Instalacji";
$lang['dbms'] = "Typ Bazy Danych";
$lang['Table_Prefix'] = "Prefiks dla tabel w bazie danych";
$lang['Admin_Username'] = "Nazwa Administratora";
$lang['Admin_Password'] = "Haslo Administratora";
$lang['Admin_Password_confirm'] = "Haslo Administratora [ Potwierdz ]";

$lang['Inst_Step_2'] = "Konto administratora zostalo utworzone. W tej chwili podstawowa instalacja jest zakonczona. Zostaniesz przeniesiony do strony, ktora pozwoli ci zmienic wszelkie ustawienia forum. Pamietaj o sprawdzeniu Konfiguracji Glownej i zmianie tych opcji, ktore tego wymagaja. Dziekujemy, ze wybrales phpBB 2.";

$lang['Unwriteable_config'] = "Twoj plik konfigiracyjny nie moze zostac zapisany. Jego kopia zostanie wyslana do ciebie jesli wcisniesz ponizszy przycisk. Powinienes wyslac ja recznie do katalogu z phpBB 2. Kiedy to zrobisz zaloguj sie do nowego forum, uzywajac twoich danych podanych wczesniej, oraz odwiedzic centrum administracji forum (do ktorego odnosnik pojawi sie na dole kazdej strony forum, kiedy sie zalogujesz) aby zmienic opcje. Dziekujemy, ze wybrales phpBB 2.";
$lang['Download_config'] = "Sciagnij Plik Konfiguracyjny";

$lang['ftp_choose'] = "Wybierz Metode Sciagania";
$lang['ftp_option'] = "<br />Jezeli opcje FTP sa dostepne w tej wersji PHP mozesz miec takze mozliwosc automatycznego wyslania pliku w odpowiednie miejsce przez FTP.";
$lang['ftp_instructs'] = "Wybrales opcje automatycznego wyslania pliku do katalogu zawierajacego phpBB 2. Ponizej wpisz informacje potrzebne do wykonania tego polecenia. Pamietaj, ze sciezka do phpBB 2 powinna byc dokladnie taka jaka uzywasz przy polaczeniach z FTP przez inne programy.";
$lang['ftp_info'] = "Wpisz informacje o twoim FTP";
$lang['Attempt_ftp'] = "Sprobuj wyslac plik przez ftp automatycznie";
$lang['Send_file'] = "Wyslij plik do mnie a ja umieszcze go recznie na serwerze";
$lang['ftp_path'] = "Sciezka FTP do phpBB 2";
$lang['ftp_username'] = "Uzytkownik FTP";
$lang['ftp_password'] = "Haslo FTP";
$lang['Transfer_config'] = "Rozpocznij Transfer";
$lang['NoFTP_config'] = "Proba wyslania pliku droga ftp na swoje miejsce nie powiodla sie. Sciagnij plik konfiguracyjny i wyslij go na miejsce samodzielnie.";

$lang['Install'] = "Instalacja";
$lang['Upgrade'] = "Aktualizacja";


$lang['Install_Method'] = "Wybierz metode instalacji";
$lang['Install_No_Ext'] = "Konfiguracja php na serwerze nie obsluguje wybranej bazy danych";
$lang['Install_No_PCRE'] = "phpBB2 wymaga kompatybilnego z Perlem Modulu Wyrazen Regularnych, ktorego twoja konfiguracja php najwyrazniej nie obsluguje!";

// by Pasja
// Bantron Mod : Begin
$lang['Bantron'] = 'Banicja';
$lang['BM_Title'] = 'Banicja';
$lang['BM_Explain'] = 'Tu mozesz dodawac, edytowac, przeglądac i usuwac bany obecnie nalozone na uzytkownikow forum.';
$lang['BM_Show_bans_by'] = 'Wyświetlaj wedlug';
$lang['BM_All'] = 'Wszystkie';
$lang['BM_Show'] = 'Wyświetl';
$lang['BM_IP'] = 'IP';
$lang['BM_Last_visit'] = 'Ostatnia wizyta';
$lang['BM_Banned'] = 'Data banicji';
$lang['BM_Expires'] = 'Wygasa';
$lang['BM_By'] = 'Przez';
$lang['BM_Reasons'] = 'Powody';
$lang['BM_Add_a_new_ban'] = 'Dodaj nowy ban';
$lang['BM_Delete_selected_bans'] = 'Usun zaznaczone bany';
$lang['BM_Private_reason'] = 'Prywatny powod';
$lang['BM_Private_reason_explain'] = 'Powod nalozenia bana wyświetlany tylko administratorom forum.';
$lang['BM_Public_reason'] = 'Publiczny powod';
$lang['BM_Public_reason_explain'] = 'Powod nalozenia bana wyświetlany uzytkownikowi.';
$lang['BM_Generic_reason'] = 'Domyślny powod';
$lang['BM_Mirror_private_reason'] = 'Taki sam jak prywatny';
$lang['BM_Other'] = 'Inny';
$lang['BM_Expire_time'] = 'Data wygaśniecia';
$lang['BM_Expire_time_explain'] = 'Data, do ktorej ban pozostaje aktywny. Po jej uplynieciu uzytkownik ponownie uzyska dostep do forum.';
$lang['BM_Never'] = 'Nigdy';
$lang['BM_After_specified_length_of_time'] = 'Po określonym czasie';
$lang['BM_Minutes'] = 'Minut';
$lang['BM_Hours'] = 'Godzin';
$lang['BM_Days'] = 'Dni';
$lang['BM_Weeks'] = 'Tygodni';
$lang['BM_Months'] = 'Miesiecy';
$lang['BM_Years'] = 'Lat';
$lang['BM_After_specified_date'] = 'Po określonej dacie';
$lang['BM_AM'] = 'AM';
$lang['BM_PM'] = 'PM';
$lang['BM_24_hour'] = 'System 24-godzinny';
$lang['BM_Ban_reasons'] = 'Powody zbanowania';
// Bantron Mod : End

$lang['User_posts_delete'] = 'Usuń posty użytkownika'; 
// (english - Delete user's posts)
$lang['User_posts_delete_explain'] = 'Kliknij tutaj aby usunąć posty tego użytkownika, nie można tego cofnąć.'; 
// (english - Click here to delete this user posts.)

// Meta tags mod
$lang['Meta_keywords']  = 'META Keywords';
$lang['Meta_keywords_explain']  = 'Keywords w HTML tag <META KEYWORDS>.';
$lang['Meta_description'] = 'META Description';
$lang['Meta_description_explain'] = 'Opis w HTML tag <META DESCRIPTION>.';


//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------

?>